Cuenca, Ecuador - October 22 - 24, 1998 (50 M)
¥ = National Record ¥¥ = World Record
WOMEN'S EVENT'S | FREESTYLE | BACKSTROKE | BREASTSTROKE | BUTTERFLY | INDIVIDUAL MEDLEY
MEN'S EVENT'S | FREESTYLE | BACKSTROKE | BREASTSTROKE | BUTTERFLY | INDIVIDUAL MEDLEY
50 METRES FREESTYLE/LIBRE/LIBRES
1 - Cesar Lima, Brasil, 23.26
2 - Julio Santos, Ecuador, 23.59
3 - Carlos Borges, Brasil, 23.61
100 METRES FREESTYLE/LIBRE/LIBRES
1 - Carlos Borges, Brasil, 51.61
2 - Jother Perez, Brasil, 52.69
3 - Felipe Delgado, Ecuador, 4:52.81
200 METRES FREESTYLE/LIBRE/LIBRES
1 - Cassiano Schalch, Brasil, 1:55.94
2 - Alexandre Pereira, Brasil, 1:56.29
3 - Alejandro Bermœdez, Colombia, 1:56.39
400 METRES FREESTYLE/LIBRE/LIBRES
1 - Alejandro Bermudez, Colombia, 4:08.43
2 - Augustin Fiorilli, Argentina 4:10.79
3 - Cassiano Schalch, Brasil, 4:12.91
1500 METRES FREESTYLE/LIBRE/LIBRES
1 - Augustin Fiorilli, Argentina, 16:48.15
2 - Pablo Banfi, Chile, 16:57.73
3 - Fernando Enderica, Ecuador, 16:05.20
100 METRES BACKSTROKE/DOS/ESPALDA
1 - Paulo Machado, Brasil, 59.26
2 - Alejandro Bermudez, Colombia, 1:00.47
3 - Cassiano Schalch, Brasil, 1:01.15
200 METRES BACKSTROKE/DOS/ESPALDA
1 - Alejandro Bermudez, Colombia, 2:08.40
2 - Paulo Machado, Brasil, 2:09.76
3 - Daniel Casey, Ecuador, 2:16.24
100 METRES BREASTSTROKE/BRASSE/PECHO
1 - Marcelo Tomazini, Brasil, 1.05.6, rŽcord regional
2 - Sergio Ferreyra, Argentina, 1.05.66
3 - RubŽn Andrade, Ecuador, 1:07.32
200 METRES BREASTSTROKE/BRASSE/PECHO
1 - Marcelo Tomazini, Brasil, 2:22.69
2 - Abraham Solano, Ecuador, 2:27.22
3 - Sergio Ferreyra, Argentina, 2:30.25
200 METRES BUTTERFLY/PAPILLON/MARIPOSA
1 - Roberto Delgado, Ecuador, 2:10.13
2 - Manfredo Guerra, Chile, 2:11.46
3 - Sebastian Thoret, Ecuador, 2:17.23
200 METRES IND. MEDLEY/QUATRE NAGES/COMBINADO
1 - Alejandro Bermœdez, Colombia 2:11.91
2 - Cassiano Schalch, Brasil, 2:14.33
3 - Sergio Ferreyra, Argentina, 2:16.09
400 METRES IND. MEDLEY/QUATRE NAGES/COMBINADO
1 - Alejamdro Bermudez, Colombia, 4:40.80
4X100 M MEDLEY/QUATRE NAGES/COMBINADO
1 - Brasil, 3:57.09 record
2 - Ecuador, 4:00.74
3 - Chile, 4:13.20
50 METRES FREESTYLE/LIBRE/LIBRES
1 - Carolyn Adel, Suriname, 27.78
2 - Tatiana Dos Santos, Brasil, 27.92
3 - Florencia Szigeti, Argentina, 28.15
100 METRES FREESTYLE/LIBRE/LIBRES
1 - Carolyn Adel, Suriname, 59.77
2 - Melina Bassino, Argentina, 1:00.46
3 - Florencia Szigeti, Argentina, 1:00.66
400 METRES FREESTYLE/LIBRE/LIBRES
1 - Maria Pereyra, Argentina, 4:39.11
2 - Denise Oliveira, Brasil, 4:43.31
3 - Florencia Szigeti, Argentina, 4:43.57
800 METRES FREESTYLE/LIBRE/LIBRES
1 - Maria Pereyra, Argentina, 9:31.08
2 - Denise Oliveira, Brasil, 9:47.85
3 - Rosita Tapia, Ecuador, 10:00.52
100 METRES BACKSTROKE/DOS/ESPALDA
1 - Lara De Souza, Brasil, 1:06.80
2 - Lara De Azevedo, Brasil, 1:08.09
3 - Carolyn Adel, Suriname, 1:08.23
200 METRES BACKSTROKE/DOS/ESPALDA
1 - Laura De Souza, Brasil, 2:26.07
2 - Laura De Azevedo, Brasil, 2:27.49
3 - Georgina Bardach, Argentina, 2:29.22
100 METRES BREASTSTROKE/BRASSE/PECHO
1 - Isabel Ceballos, Colombia, 1:13.51
2 - Kenia Puertas, Venezuela, 1:14.69
3 - Carola Basante, Ecuador, 1:18.88
200 METRES BREASTSTROKE/BRASSE/PECHO
1 - Isabel Ceballos, Colombia, 2:43.24
100 METRES BUTTERFLY/PAPILLON/MARIPOSA
1 - Maria Pereyra, Argentina, 1:05.28
2 - Melina Bassino, Argentina, 1:05.52
3 - Carolyn Adel, Suriname, 1:05.83
200 METRES BUTTERFLY/PAPILLON/MARIPOSA
1 - Maria Pereyra, Argentina 2:22.81
200 METRES IND. MEDLEY/QUATRE NAGES/COMBINADO
1 - Carolyn Adel, Suriname, 2:26.42
2 - Georgina Bardach, Argentina, 2:29.23
3 - Laura de Azevedo, Brasil, 2:30.38
400 METRES IND. MEDLEY/QUATRE NAGES/COMBINADO
1 - Georgina Bardach, Argentina, 5:16.35
2 - Isabel Ceballos, Colombia, 5:23.82
3 - Mar’a Pereyra, Argentina, 5:31.12
4X100 M MEDLEY/QUATRE NAGES/COMBINADO
1 - Argentina, 4:36.29
2 - Brasil, 4:36.76
3 - Ecuador, 4:41.77
4X100 M FREESTYLE/LIBRE/LIBRES
1 - Brasil, 4:02.72
2 - Argentina, 4:13.72
3 - Ecuador 4:24.36
4X200 M FREESTYLE/LIBRE/LIBRES
1 - Brasil, 9:01.36
2 - Argentina, 9:12.17
3 - Ecuador, 9:29.84
