EUROPEAN JUNIOR CHAMPIONSHIPS

Moscow, Russia - July 14 - 17, 1999 (50 M)
Boys born 1981 and 1982
Girls born 1983 and 1984




WOMEN'S EVENT'S | FREESTYLE | BACKSTROKE | BREASTSTROKE | BUTTERFLY | INDIVIDUAL MEDLEY | RELAY

MEN'S EVENT'S | FREESTYLE | BACKSTROKE | BREASTSTROKE | BUTTERFLY | INDIVIDUAL MEDLEY | RELAY


MEN'S EVENTS

HOMMES / HERREN / HOMBRES / UOMINI / HERRAR



FREESTYLE

LIBRE / FREISTIL / LIVRE / LIBRES / LIBERO / FRISIM / VRIJE SLAG

50 METRES FREESTYLE/LIBRE 1) 23.10 Rolandas Gimbutis,81,LTU 2) 23.29 Stefan Nystrand,81,SWE 3) 23.40 Chris Cozen,81,GBR 4) 23.51 Thomas Winkler,81,GER 5) 23.62 Michele Scarica,82,ITA 6) 23.80 Sven Becquet,81,FRA 7) 24.02 Anton Naumenka,81,BLR 8) 24.08 Simon Burtenshaw,81,GBR 100 METRES FREESTYLE/LIBRE 1) 50.76 Rolandas Gimbutis,81,LTU 2) 50.77 Stefan Nystrand,81,SWE 3) 51.65 Sven Becquet,81,FRA 4) 52.02 Stepan Ganzei,81,RUS 5) 52.11 Spyridon Bitsakis,81,GRE 6) 52.15 Marco Dal Vecchio,81,ITA 7) 52.27 Sergei Lavrenov,81,RUS 8) 52.37 Anton Naumenka,81,BLR 200 METRES FREESTYLE/LIBRE 1) 1:51.56 Orn Arnarson,81,ISL 2) 1:51.78 Michal Sapon,81,POL 3) 1:52.96 Sven Becquet,81,FRA 4) 1:53.47 Paolo Villa,81,ITA 5) 1:54.04 Philip Kreps,81,AUT 6) 1:54.83 Sergei Lavrenov,81,RUS 7) 1:55.11 Ivan Borissov,81,RUS 8) 1:55.73 Eric Pedrol,82,ESP 400 METRES FREESTYLE/LIBRE 1) 3:54.01 Igor Chervinskiy,81,UKR 2) 3:56.46 Nicolas Rostoucher,81,FRA 3) 3:57.42 Adam Faulkner,81,GBR 4) 3:57.64 Ilya Nikitin,81,RUS 5) 3:58.07 Thorben Andreas,81,GER 6) 4:01.24 Valerio Cleri,81,ITA 7) 4:01.61 Hannes Kalteis,82,AUT 8) 4:03.29 Maxim Kouznetsov,81,RUS 1500 METRES FREESTYLE/LIBRE 1) 15:09.31 Igor Chervinskiy,81,UKR 2) 15:26.16 Adam Faulkner,81,GBR 3) 15:33.92 Alexei Kovrigin,81,RUS 4) 15:38.91 Simone Paladino,81,ITA 5) 15:53.64 Oleg Lisianski,82,BLR 6) 15:53.94 Stuart Trees,81,GBR 7) 15:56.44 Andreas Thorben,81,GER 8) 15:58.28 Valerio Cleri,81,ITA

BACKSTROKE

DOS / RUCKEN / COSTAS / ESPALDA / DORSO / RYGGSIM / RUGSLAG

50 METRES BACKSTROKE/DOS 1) 26.20 Steffen Driesen,81,GER 2) 26.25 Sergei Shevko,81,BLR 3) 26.70 Toni Helbig,82,GER 4) 26.97 Csaba Peto,81,HUN 5) 27.07 Klaas Zwering,81,NED 6) 27.46 Alexander Ivlev,81,MDA 7) 27.54 Martin Viilep,82,EST 8) 27.74 Pavel Komarov,81,RUS 100 METRES BACKSTROKE/DOS 1) 56.07 Steffen Driesen,81,GER 2) 56.46 Sergei Shevko,81,BLR 3) 57.20 Klaas Zwering,81,NED 4) 57.47 Markus Rogan,82,AUT 5) 57.96 Csaba Peto,81,HUN 6) 58.40 Sander Ganzevles,82,NED 7) 58.64 Lukasz Wojt,82,GER 8) 58.98 Alexander Ivlev,81,MDA 200 METRES BACKSTROKE/DOS 1) 2:00.69 Steffen Driesen,81,GER 2) 2:01.13 Orn Arnarson,81,ISL 3) 2:01.80 Markus Rogan,82,AUT 4) 2:02.28 Sergei Shevko,81,BLR 5) 2:03.37 Klaas Zwering,81,NED 6) 2:04.90 Lukasz Wojt,82,GER 7) 2:05.07 Ioannis Kokkodis,81,GRE 8) 2:07.78 Simon Duckham,81,GBR

BREASTSTROKE

BRASSE / BRUST / PEITO / PECHO / RANA / BROSTSIM / SCHOOLSLAG

50 METRES BREASTSTROKE/BRASSE 1) 28.64 Rene Kolonko,81,GER 2) 28.91 Michael Fischer,82,GER 3) 29.19 Dimitri Komornikov,81,RUS 4) 29.21 Vanja Rogulj,82,CRO 5) 29.44 Hugues Duboscq,81,FRA 6) 29.71 Artem Sloudnov,81,RUS 7) 29.93 Sam Seddon,81,GBR 8) 30.31 Gregor Miklic,81,SLO 100 METRES BREASTSTROKE/BRASSE 1) 1:02.08 Dimitri Komornikov,81,RUS 2) 1:02.19 Rene Kolonko,81,GER 3) 1:02.97 Michael Fischer,82,GER 4) 1:03.85 Hugues Duboscq,81,FRA 5) 1:04.23 Sam Seddon,81,GBR 6) 1:04.78 Michele Vancini,81,ITA 7) 1:05.63 David Gustavsson,81,SWE 8) 1:05.72 Anders Wold,81,NOR 200 METRES BREASTSTROKE/BRASSE 1) 2:12.18 Dimitri Komornikov,81,RUS 2) 2:18.01 Rene Kolonko,81,GER 3) 2:18.22 Hugues Duboscq,81,FRA 4) 2:18.82 Anders Wold,81,NOR 5) 2:18.99 Maxim Komov,81,BLR 6) 2:19.27 Jakob Sveinsson,82,ISL 7) 2:21.93 Gergely Nagy,82,HUN 8) 2:22.18 Nikolai Yadykin,81,RUS

BUTTERFLY

PAPILLON / SCHMETTERLING / BORBOLETA / MARIPOSA / FARFALLA / FJARILSIM / VLINDERSLAG

50 METRES BUTTERFLY/PAPILLON 1) 24.89 David Andreasson,81,SWE 2) 25.07 Sergei Bleskin,81,RUS 3) 25.13 David Bennett,81,GBR 4) 25.28 Frederick Bousquet,81,FRA 5) 25.33 Anders Bo Pedersen,81,DEN 6) 25.39 Andriy Serdinov,82,UKR 7) 25.40 Sven Nagelschmidt,81,GER 8) 25.55 Klaus Schewiola,81,GER 100 METRES BUTTERFLY/PAPILLON 1) 55.27 Andriy Serdinov,82,UKR 2) 55.59 David Bennett,81,GBR 3) 55.68 Anders Bo Pedersen,81,DEN 4) 56.06 Artur Akhmetov,81,RUS 5) 56.26 Fernando Gomez,73,ESP 6) 56.48 Sven Nagelschmidt,81,GER 7) 56.63 Mattia Nalesso,81,ITA 8) 57.15 Dzianis Silkov,81,BLR 200 METRES BUTTERFLY/PAPILLON 1) 2:01.48 David Kolozar,81,HUN 2) 2:01.85 Juan Ulacia,81,ESP 3) 2:02.97 Sergiy Fesenko,82,UKR 4) 2:04.38 Anders Bo Pedersen,81,DEN 5) 2:04.58 Richard Hampson,81,GBR 6) 2:05.68 Ilya Skrydlov,82,RUS 7) 2:05.84 Branislav Rimes,82,SVK 8) 2:06.09 Eddy van Vliet,81,NED

INDIVIDUAL MEDLEY

QUATRE NAGES / LAGEN / COMBINADO / ESTILOS / MISTI / MEDLEY / WISSELSLAG

200 METRES IND. MEDLEY/QUATRE NAGES 1) 2:05.39 Brenton Cabello,81,ESP 2) 2:06.56 Maxim Mikhailov,81,RUS 3) 2:06.88 Dirk Mennicke,82,GER 4) 2:06.91 Alessio Boggiatto,81,ITA 5) 2:07.59 Markus Rogan,82,AUT 6) 2:08.05 Ioannis Kokkodis,81,GRE 7) 2:08.71 Georgios Dimitras,82,NED 8) 2:09.55 Sander Ganzevles,82,NED 400 METRES IND. MEDLEY/QUATRE NAGES 1) 4:21.48 Alessio Boggiatto,81,ITA 2) 4:26.71 Alexei Kovrigin,81,RUS 3) 4:26.88 Markus Rogan,82,AUT 4) 4:27.66 Brenton Cabello,81,ESP 5) 4:29.18 Adam Faulkner,81,GBR 6) 4:29.46 Ioannis Kokkodis,81,GRE 7) 4:31.78 Alex Belyi,81,RUS 8) 4:34.57 Maarten vdWeijden,81,NED

RELAY

STAFFEL / RELEVO / REVEZAMENTO

4X100 M MEDLEY/QUATRE NAGES 1) 3:44.96 Germany,GER 2) 3:48.17 Russia,RUS 3) 3:51.39 Italy,ITA 4) 3:51.66 Great Britain,GBR 5) 3:52.94 Netherlands,NED 6) 3:55.02 Poland,POL disq Sweden,SWE disq Spain,ESP 4X100 M FREESTYLE/LIBRE 1) 3:27.51 Germany,GER 2) 3:28.99 France,FRA 3) 3:29.13 Russia,RUS 4) 3:29.25 Italy,ITA 5) 3:29.26 Sweden,SWE 6) 3:29.27 Great Britain,GBR 7) 3:32.31 Greece,GRE 8) 3:34.72 Belarus,BLR 4X200 M FREESTYLE/LIBRE 1) 7:34.09 Italy,ITA 2) 7:34.49 Germany,GER 3) 7:35.78 Russia,RUS 4) 7:37.03 Spain,ESP 5) 7:40.84 Great Britain,GBR 6) 7:41.04 Ukraine,UKR 7) 7:45.88 Poland,POL 8) 7:49.49 Denmark,DEN

WOMEN'S EVENTS

DAMES / DAMEN / MUJERES / DONNE / DAMER



FREESTYLE

LIBRE / FREISTIL / LIVRE / LIBRES / LIBERO / FRISIM / VRIJE SLAG

50 METRES FREESTYLE/LIBRE 1) 26.08 Britta Steffen,83,GER 2) 26.43 Hinkelien Schreuder,84,NED 3) 26.48 Hanna-M. Seppala,84,FIN 4) 26.53 Verena Witte,83,GER 5) 26.93 Kolbrun Kristjansdottir,81,ISL 6) 27.04 Giorgia Mancin,84,ITA 7) 27.10 Cathrin Carlzon,83,SWE 8) 27.46 Lisa Chapman,84,GBR 100 METRES FREESTYLE/LIBRE 1) 55.66 Britta Steffen,83,GER 2) 56.23 Daniela Samulski,84,GER 3) 57.47 Nina van Koeckhoven,83,BEL 4) 57.69 Hanna-M. Seppala,84,FIN 5) 58.01 Jasmin Khalil,83,AUT 6) 58.31 Hanna Miluska,83,SUI 7) 58.40 Cathrin Carlzon,83,SWE 8) 58.54 Natalia Shalaguina,83,RUS 200 METRES FREESTYLE/LIBRE 1) 2:01.32 Britta Steffen,83,GER 2) 2:02.26 Verena Witte,83,GER 3) 2:03.96 Nina van Koeckhoven,83,BEL 4) 2:04.71 Haike van Stralen,83,NED 5) 2:05.72 Emma Aldworth,83,GBR 6) 2:06.79 Cathrin Carlzon,83,SWE 7) 2:07.23 Oxana Startseva,83,RUS 8) 2:07.60 Evangelia Papadopoulou,83,GRE 400 METRES FREESTYLE/LIBRE 1) 4:14.67 Kornelia Kovacs,84,HUN 2) 4:17.91 Holly Fox,84,GBR 3) 4:18.41 Oxana Startseva,83,RUS 4) 4:18.86 Ann Berglund,84,SWE 5) 4:19.39 Nathalie Brown,83,GBR 6) 4:20.55 Alicja Slosarek,83,POL 7) 4:22.94 Haike van Stralen,83,NED 8) 4:23.00 Anna Bezruchenko,83,RUS 800 METRES FREESTYLE/LIBRE 1) 8:40.53 Kornelia Kovacs,84,HUN 2) 8:49.08 Rebecca Cooke,83,GBR 3) 8:49.72 Adi Bichman,83,ISR 4) 8:51.75 Alicja Slosarek,83,POL 5) 8:54.91 Oxana Startseva,83,RUS 6) 8:55.44 Ann Berglund,84,SWE 7) 8:59.85 Irina Korovina,83,RUS 8) 9:00.40 Holly Fox,84,GBR

BACKSTROKE

DOS / RUCKEN / COSTAS / ESPALDA / DORSO / RYGGSIM / RUGSLAG

50 METRES BACKSTROKE/DOS 1) 29.68 Diana Mocanu,84,ROM 2) 30.15 Sindy Buckmann,83,GER 3) 30.31 Beatrice Zurma,83,ITA 4) 30.53 Rowena Cornish,83,GBR 5) 30.56 Maria Hirsch,83,GER 6) 30.69 Yaroslava Frolkina,83,RUS 7) 30.98 Alessia Regli,84,ITA 8) 31.00 Tal Shpaizer,84,ISR 100 METRES BACKSTROKE/DOS 1) 1:03.03 Diana Mocanu,84,ROM 2) 1:04.56 Saskia Mehlhorn,85,GER 3) 1:04.75 Louise Coull,84,GBR 4) 1:04.76 Maria Hirsch,83,GER 5) 1:04.87 Irina Rayevskaya,84,RUS 6) 1:04.92 Beatrice Zurma,83,ITA 7) 1:05.13 Veronique Carlan,83,BEL 8) 1:05.30 Yaroslava Frolkina,83,RUS 200 METRES BACKSTROKE/DOS 1) 2:15.64 Diana Mocanu,84,ROM 2) 2:16.02 Maria Hirsch,83,GER 3) 2:16.60 Christine Bachinger,84,GER 4) 2:17.09 Louise Coull,84,GBR 5) 2:18.75 Alina Manolea,83,ROM 6) 2:19.81 Veronique Carlan,83,BEL 7) 2:20.86 Beatrice Zurma,83,ITA disq Yaroslava Frolkina,83,RUS

BREASTSTROKE

BRASSE / BRUST / PEITO / PECHO / RANA / BROSTSIM / SCHOOLSLAG

50 METRES BREASTSTROKE/BRASSE 1) 32.94 Krisztina Kovacs,83,HUN 2) 33.45 Natalia Hissamutdinova,83,EST 3) 33.48 Desiree Mahle,84,GER 4) 33.50 Katarzyna Jakubiak,84,POL 5) 33.58 Roberta Panara,84,ITA 6) 33.62 Lauren Short,83,GBR 7) 34.01 Janina Gerkens,83,GER 8) 34.03 Rita Catarino,83,POR 100 METRES BREASTSTROKE/BRASSE 1) 1:11.16 Krisztina Kovacs,83,HUN 2) 1:12.25 Desiree Mahle,84,GER 3) 1:12.59 Edina Koszegfalvi,83,HUN 4) 1:12.97 Olga Dmytruk,84,UKR 5) 1:12.98 Joanne Mullins,82,GBR 6) 1:13.16 Emma Gustavsson,83,SWE 7) 1:13.35 Katarzyna Jakubiak,84,POL 8) 1:13.67 Janina Gerkens,83,GER 200 METRES BREASTSTROKE/BRASSE 1) 2:31.47 Annika Mehlhorn,83,GER 2) 2:31.76 Krisztina Kovacs,83,HUN 3) 2:34.26 Olga Dmytruk,84,UKR 4) 2:34.48 Polina Kouznetsova,84,RUS 5) 2:35.15 Michelle Vlasakova,83,CZE 6) 2:35.75 Katarzina Gnyp,83,POL 7) 2:36.34 Yelena Kokourina,84,RUS 8) 2:37.64 Emma Gustavsson,83,SWE

BUTTERFLY

PAPILLON / SCHMETTERLING / BORBOLETA / MARIPOSA / FARFALLA / FJARILSIM / VLINDERSLAG

50 METRES BUTTERFLY/PAPILLON 1) 27.62 Daniela Samulski,84,GER 2) 27.76 Orsolya Ferenczy,84,HUN 3) 27.90 Vered Borochovski,84,ISR 4) 27.90 Hinkelien Schreuder,84,NED 5) 28.05 Diana Mocanu,84,ROM 6) 28.09 Otilia Jedrzejszak,83,POL 7) 28.27 Marina Sokolova,83,RUS 8) 28.45 Maria Melnikova,83,RUS 100 METRES BUTTERFLY/PAPILLON 1) 1:00.26 Otilia Jedrzejszak,83,POL 2) 1:01.08 Vered Borochovski,84,ISR 3) 1:01.09 Orsolya Ferenczy,84,HUN 4) 1:01.89 Marina Sokolova,83,RUS 5) 1:02.02 Maria Melnikova,83,RUS 6) 1:02.89 Daniela Samulski,84,GER 7) 1:03.30 Anastasiya Kuzmina,83,UKR 8) 1:03.71 Mia Broden,83,SWE 200 METRES BUTTERFLY/PAPILLON 1) 2:11.71 Otilia Jedrzejszak,83,POL 2) 2:14.81 Holly Fox,84,GBR 3) 2:15.08 Annika Mehlhorn,83,GER 4) 2:15.61 Anastasiya Kuzmina,83,UKR 5) 2:16.70 Maria Melnikova,83,RUS 6) 2:17.89 Lucia Salice,83,ITA 7) 2:18.23 Vered Borochovski,84,ISR 8) 2:20.18 Natalia Roubina,84,CYP

INDIVIDUAL MEDLEY

QUATRE NAGES / LAGEN / COMBINADO / ESTILOS / MISTI / MEDLEY / WISSELSLAG

200 METRES IND. MEDLEY/QUATRE NAGES 1) 2:17.75 Annika Mehlhorn,83,GER 2) 2:19.57 Ilse Kevelham,83,NED 3) 2:20.49 Hinkelien Schreuder,84,NED 4) 2:20.73 Lucie Vyoralova,83,CZE 5) 2:21.05 Sarah Heyes,83,GBR 6) 2:21.14 Holly Fox,84,GBR 7) 2:21.93 Veronika Siflinger,83,GER 8) 2:21.98 Roser Vives,84,ESP 400 METRES IND. MEDLEY/QUATRE NAGES 1) 4:51.14 Holly Fox,84,GBR 2) 4:52.70 Sarah Heyes,83,GBR 3) 4:53.67 Adi Bichman,83,ISR 4) 4:54.31 Sara Nordenstam,83,SWE 5) 4:56.39 Roser Vives,84,ESP 6) 4:56.67 Ilse Kevelham,83,NED 7) 5:03.95 Alina Manolea,83,ROM disq Ann Berglund,83,SWE

RELAY

STAFFEL / RELEVO / REVEZAMENTO

4X100 M MEDLEY/QUATRE NAGES 1) 4:15.12 Germany,GER 2) 4:16.31 Russia,RUS 3) 4:17.55 Hungary,HUN 4) 4:18.81 Great Britain,GBR 5) 4:21.81 Netherlands,NED 6) 4:21.95 Sweden,SWE 7) 4:24.08 Ukraine,UKR 8) 4:25.84 Austria,AUT 4X100 M FREESTYLE/LIBRE 1) 3:47.62 Germany,GER 2) 3:50.40 Netherlands,NED 3) 3:53.02 Sweden,SWE 4) 3:55.27 Russia,RUS 5) 3:55.84 Spain,ESP 6) 3:55.94 Great Britain,GBR 7) 3:57.58 Belgium,BEL 8) 3:59.27 Italy,ITA 4X200 M FREESTYLE/LIBRE 1) 8:13.42 Germany,GER 2) 8:21.10 Netherlands,NED 3) 8:21.23 Great Britain,GBR 4) 8:24.92 France,FRA 5) 8:25.71 Russia,RUS 6) 8:26.90 Sweden,SWE 7) 8:40.86 Belgium,BEL 8) 8:54.22 Portugal,POR